2012年9月14日，德国著名汉学家廉亚明（Ralph Kauz）教授造访中国人民大学国学院，发表了题为“论中国明代中期的中亚史料”的演讲。国学院执行院长黄朴民教授、国学院副院长沈卫荣教授、国学院西域历史语言研究所乌云毕力格教授以及国学院部分研究生与会。 廉亚明教授在德国班贝格大学取得哲学博士学位，主修伊朗学、汉学，曾在德国慕尼黑大学、奥地利科学院亚洲研究所和中国南京大学学习和工作，目前是波恩大学汉学研究所主任。研究方向为元明时期中国与中亚交通史，对元明时期丝绸之路、海上丝绸之路研究尤为擅长，通波斯语和汉语。本次演讲即着重介绍了阿里•阿克巴的《中国志》。 中外交通史领域中，丝绸之路受到的重视与瞩目人所共知，然而相较于汉语史料中对当时往来情况的大量记载，当时中亚、西亚各国，记录与中国的交往状况史料则寥寥无几。廉亚明教授对此现象进行了比较研究，他指出，在明朝史料中出现了很多当时著名帝国的名称，如“鲁米（奥斯曼帝国）”等，而在两河、西亚等地的伊朗萨法维王朝、奥斯曼帝国以及帖木儿帝国都很少出现关于中国的记载。甚至著名的《巴布尔回忆录》、《拉失德史》等史籍中，也极少提及与明代的交往，因此《中国志》就显得尤为珍贵。 廉亚明教授的演讲分为六部分，分别介绍了15-16世纪的中西交往情况、《中国志》成书的相关背景以及该书21章节的内容大意，其作者阿里•阿克巴身份的相关推论、该书的版本情况、对该书研究状况的梳理，以及教授本人对《中国志》的节译。廉亚明教授全面论述了这份珍贵史料，并透露了相关全文翻译计划。 讲座结束后，廉亚明教授还兴致勃勃地回答了学院师生的提问，就中外历史文化交流史的学术问题进行切磋讨论。同时，他还向国学院资料室赠送了他所主编的《袖珍汉学》等图书资料。 廉亚明教授的来访与讲座，为国学院与德国波恩大学相关院系之间开展实质性的学术合作交流，又增添了新的一页。